手机浏览器扫描二维码访问
第171章 照相式的记忆（第2页）
“宁宁，你觉得你现在过了英语的语言关了吗？”
季宇宁一脸狐疑的看着他爹，他前世的英语，在国际商务往来中，可是没有任何问题的。比起那些最专业的专职翻译，也不遑多让。
“如果你在华侨旅行社当导游，那么你作为英语导游的语言关应当是肯定过了，或者你在外贸部当翻译，你的语言也没有问题。
但是如果你在西语系的英语专业，你的语言关还远远没过。
因为你报的的英语专业的全称是英语语言文学专业，研究语言文学的人就必须读文学作品的原着，而大量早期的英语文学作品是用古英语、中古英语和早期现代英语写作的。
如果没有英语语言史方面的扎实基础，正确理解作品原着便成了一句空话。
我那时候上学印象最深的，阅读古英语的长篇史诗《贝奥武甫》便是一个非常痛苦的过程。
古英语诗歌中的句子冗长，结构也比较复杂，再加上生词一大把，所以往往是读到后面又忘了前面。一个句子要来回折腾许多遍之后才能够勉强弄明白。花大半天功夫才能够读完十几行，二十几行。
但从另一方面来说，正是由于其难度较大，古英语学习便具有了很大的挑战性，并且常常能够将学习者领入一个个新的领域。当最终读完了这首古英语史诗之后，仿佛觉得眼前豁然开朗，过去认为很难的乔叟、莎士比亚和弥尔顿等人的作品忽然就变得容易多了。”
老爹随即起身，从客厅中的墙边的书柜里拿出一些资料。
“这是这部史诗的前面几页的复制品，这还是前一段我从以前的那堆书里翻出来的，这就是当年我读过的。宁宁，你可以看看。”
季宇宁拿着看了看，自己也觉得脑袋有点儿大。
又问了问他老爹，还是不太懂。
自己报这个英语语言文学专业，实际上更多的还是想更好地进行英语语言的文学创作。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
比如好莱坞电影剧本的创作，比如自己的小说，自己翻译成英语，或者自己直接进行英语小说的写作。
他可不是奔着做学问去的，他还是奔着将来更好的挣钱去的。
“爸，那水木的西语系，当年最厉害的是哪一位啊？”
季宇宁想了想，又问道。
“当年水木的西语系，公认最厉害的是钱先生，就是写谈艺录，写围城的那位钱先生，他可是有着照相机式的记忆力。”
老爹说这话的时候想都没想。
“那学外语最主要的是记忆力吗？”
“对，当然除此以外，你还需要有定力和毅力。
但首要的就是你的记忆力要好。
如果你有钱先生那样的照相式的记忆，就是古人所谓的过目不忘，过目成诵的能力，那你就会是事半功倍了。”
晚上季宇宁回到自己房间，他又仔细的阅读了一下他老爸给他的那几页古英语的长诗。
还是看不大懂。
他索性放在一边。
睡前，他和朱琳又洗了一次节约用水澡，然后俩人就在温暖的床上开始忘乎所以了。
第2天，清晨，他醒来的时候，身旁的朱琳还在熟睡中。
周围非常安静。
他躺着，想想昨天看的那几页古英语，这时候他发现，那几页古英语的长诗他记得非常清楚，仿佛在他的眼前历历在目。尽管他并没有完全读懂。
自己的记忆力怎么这么好了。
不知道这算不算他老爸说的，有着照相式的记忆了。
喜欢重生1977，娶了女儿国国王请大家收藏：（）重生1977，娶了女儿国国王
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
贵族吸血鬼的爱情陷阱奴隶变爱人 校庆晚宴，一见倾心！ 修为尽失后：美女弟子们孝心变质 忍界联络官 狐妖之妖道仙族 反派日记被偷看，女主震惊！！！ 四合院之重启的柱子 血神天尊 男主绝嗣，生子系统让我好运暴硼 虾米的小世界 向哨：SSS疯狂小向导 主母不当炮灰，清冷世子夜夜沦陷 九叔：求稳，只想娶妻过日子 何不自挂东南枝 列车求生：别跟我比运气谢谢 春天永不落幕 邪帝嗜宠：废材小姐她傲世九霄 重生之拯救青梅竹马 身为道祖的我降临地球 六经刀
天命女道
阴司主神投胎到山沟沟里的女娃身上意欲何为？林清河从小就能见百魅游四方的道士给她加了一道封印却不想天命不可违。平凡十几年林清河偏偏在高中时意外被解开封印师父也莫名失踪从此她像打开新世界一样鱼形坠校寝怪事芭蕉女精抽龙骨尸油拌饭本来林清河只单纯以为是世界很大怪事多发很正常却不想这些怪事竟都是有意围着她转着发生林清河抽丝剥茧破难关最终发现所有的事情都围绕她阴神转世的特...
带着系统穿九零，开局先挖自己坟
顾子书带着薅来的金手指重生了。好消息她又活了坏消息被埋土里了，死不死就是时间问题了。最终靠着系统和好心人，出土成功。结果刚醒就发现原主死的冤枉。被继姐推下水，继父一家子联合起来偷了自己的录取通知书，亲生母亲打着为她好的言论让她忍！这她能忍？该戴银手镯的戴银手镯，该唱铁窗泪的也安排上。至于她，当然是发家致富把学上...
你这么渣，我选忠犬弟弟不香吗？
关于你这么渣，我选忠犬弟弟不香吗？（病娇偏执，斯文败类（反）心机腹黑年下忠心狼狗（男主）白切黑女主）顾思叶嫁给了海市最完美的男人，所有人都羡慕嫉妒她。可只有她知道，萧天择对她毫无感情，只将她当成生育机器。最终，她不甘屈辱，逃离了他的魔掌。可是当她真的离开后，萧天择却又疯魔一般，全世界寻她。不成想，她早已另有良配。他癫狂的将她抵在墙上，赤红着眼你只能是我的，即便是死。萧总，请别这样，我早就不爱你了。顾思叶冷漠的推开他，...
绝世唐门之太阳
再次苏醒的灵魂，被改变命运的命运之子。他起初以为他是照亮这世界的光，是温暖这世界的太阳。后来他发现，这世界人们自身的光芒已经足以温暖自己。所以他决定带着这世界的人们，拿起魂导枪，干掉那虚伪的神。说的那么好听，这其实是一个外来的挂逼，拯救另一个本地服务器允许开挂，却被伪服务器管理员控制的挂逼的故事。...
异能学校之遇上恋爱脑大佬
关于异能学校之遇上恋爱脑大佬选修课总是遇到女主被迫恋爱脑的魔修大佬vs表面小白实则腹黑爱玩的欧皇新生！简介一高考后准备报考的褚星禾，某天突然接到电话请问是褚星禾同学吗？这里是关山岭职业技术专修学院考生你好，这里是玄天宗职业技法大学招生办褚同学你好，这里是魔神机械设计学院招生办这不妥妥的诈骗电话吗？什么妖魔鬼怪的野鸡学校都打电话过来招生。听听这名字，褚星禾能信吗？当然不能！！！然而她还是被迫入学了。没人告诉她还有入学考试，怎么还有人上学带刀枪剑炮水晶球啊？这都算了！为什么入学考试是闯鬼屋？躲丧尸？跳大神越来越离谱了，得亏褚星禾从小见惯妖魔鬼怪，不然真得被创飞。简介二通识实践课就跟着魔修大佬一起选！结课巨快！为什么？他每个副本都得杀妻证道，主打就是一个大道无情！你进去老公还没喊出来，人就噶掉了！嘎嘎快。还有这种好事？褚星禾第一个冲了！然而她遇到的怎么不太一样？谁能来告诉她，为什么这个魔修大佬只会哭唧唧找老婆，甩都甩不开？...
孤星少年：破法创世，神皇传奇
关于孤星少年破法创世，神皇传奇乱世降临，诸神隐匿，人间陷入无尽纷争。在这弱肉强食的时代，少年王鸿，如孤星降世，誓要打破命运的枷锁。他以坚韧不拔之志，踏上修真之路，以无畏之姿，挑战世间法则。引苍穹之力，启厚土之威，融合血脉之力，掌握真武之道，扭转乾坤，主宰命运。他虽身怀大爱，却亦行大魔之事，为救赎世间，不惜戮杀无数。身边美人环绕，他却只钟情于一人，坚守生死不渝的承诺。神龙为伴，异兽相随，他手握神秘玉片，修炼玄奥功法，成为不朽传奇...